1. Introduction to data protection
The following general information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. For more information on data protection, please see the privacy statement below.
Data collection on our website
Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is the responsibility of the website owner. You can find the contact information in the legal notice of the website.
How do we collect your data?
Your data is collected when you provide it to us. This may include data that you enter in a contact form.
Other data is collected automatically by our computer systems when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. the Internet browser, the operating system or the time of the page view). This data is collected automatically when you access our website.
What is your data used for?
Some of the data is collected to ensure the optimal availability of the website. Other data may be used to analyze your user behavior.
What are your rights regarding your data?
You have the right at any time to obtain free information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have the right to request the correction, blocking or deletion of this data. For this purpose, as well as for any other questions regarding data protection, you can contact us at any time at the address indicated in the legal notice. You also have the right to file a complaint with the competent supervisory authority.
Third-party analysis and monitoring tools.
During your visit to our website, your browsing habits may be statistically evaluated. This is mainly done with the help of cookies and so-called analysis programs. The analysis of your browsing habits is generally anonymous; the browsing habits cannot be traced back to you. You can refuse this analysis or prevent it by not using certain tools. You can find detailed information about this in the privacy statement below.
You can refuse this analysis. We will inform you about the opt-out possibilities in this privacy statement.
2. General information and mandatory information
The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data with discretion in accordance with the legal regulations and this data protection declaration.
When you use this website, various personal data are collected. Personal data is data that can be used to identify you personally. This privacy statement explains what data we collect and for what purpose. It also explains how and for what purpose we do so.
We would like to point out that the transmission of data over the Internet (e.g. during e-mail communication) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.
2.1 Responsibility for data processing
The person responsible for the processing of data on this website is :
Rue du Nant
CH-1207 Geneva Switzerland
2.2 Revocation of consent to data processing
Many data processing processes are only possible with your express consent. You can revoke your consent at any time. A simple informal communication by e-mail is sufficient. The legality of the data processing carried out prior to this revocation is not affected by the revocation.
2.3 Right of appeal to the supervisory authority
The data subject may lodge an appeal with the competent supervisory authority in the event of a breach of the data protection regulations. The supervisory authority responsible for data protection issues is the data protection officer of the country or canton in which our company has its headquarters.
2.4 Right to data portability
You have the right to request the transfer of data that we process automatically as a result of your consent or in the context of the performance of a contract, to yourself or to a third party in a commonly used and machine-readable format. If you request the direct transfer of data to another person responsible, we will only do so to the extent that this is technically possible.
2.5 SSL or TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or price inquiries that you, as the operator of the website, send to us, this website uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the small lock in the browser's address bar and by the address itself, which changes from "http://" to "https://".
When SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be intercepted by third parties.
2.6 Information, blocking, deletion
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to free information about your stored personal data, its origin, recipient and the purpose of the data processing at any time and the right to correct, block or delete this data. For this purpose, as well as for any further questions regarding data protection, you can contact us at any time at the address indicated in the legal notice.
3. Data collection on our website
3.2 Server Log Files
The provider of this website automatically collects and stores information in server log files, which your browser automatically transmits to us. This information includes:
- Browser type and version
- Operating system used
- Referring URL
- Host name of the accessing computer
- Time of the server request
- IP address
These data are not merged with other data sources. The legal basis for the data processing is Article 6(1)(f) of the GDPR, which allows the processing of data for the performance of a contract or pre-contractual measures
4. Plugins and tools
4.1 Google Analytics
Our website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses "cookies". These are text files that are stored on your computer and allow an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
The legal basis for the use of Google Analytics is Article 6(1)(f) of the GDPR.
4.2 Google Web Fonts
This website uses so-called Web Fonts provided by Google to ensure a uniform presentation of fonts. When you call up a page, your browser loads the required Web Fonts into its cache to display the texts and fonts correctly.
To do this, the browser you are using must connect to Google's servers. Google will then be informed that our website has been accessed via your IP address. The use of Google Web Fonts is in the interest of a uniform and attractive presentation of our online offerings. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) of the GDPR.
If your browser does not support Web Fonts, a standard font will be used by your computer.
4.3 Google Maps
This website uses the Google Maps mapping service via an API. The provider is Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. To use the functions of Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this website has no influence on this data transfer.
The use of Google Maps is in the interest of an attractive presentation of our online offers and easy location of the places we point out on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) of the GDPR.
For more information on the processing of user data, please see the Google privacy statement: https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/.
5. Rights of the data subject
As a data subject of the processing of personal data, you have rights under the GDPR. Below is an overview of these rights:
- Right of access (Art. 15 GDPR)
- Right of rectification (art. 16 GDPR)
- Right to erasure ("right to be forgotten") (art. 17 GDPR)
- Right to limitation of processing (art. 18 GDPR)
- Right to data portability (art. 20 GDPR)
- Right to object to processing (art. 21 GDPR)
- Right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling (art. 22 GDPR)
- Right to withdraw consent (art. 7, paragraph 3 GDPR)
If you wish to exercise any of these rights, please contact us at the address indicated in the legal notice.
6. Right of complaint to the supervisory authority
As a data subject, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority if you believe that the processing of your personal data is carried out in violation of the GDPR. The competent supervisory authority for data protection is the data protection officer of the federal state in which our enterprise is based. You can find a list of data protection officers and their contact details at the following link: https://www.cnil.fr/fr/le-delegue-la-protection-des-donnees-dpo.
8. Questions to the data protection officer
If you have any questions regarding data protection, please contact us at the address given in the imprint, or directly to our data protection office